D-Link DES-1018DG Manuel d'utilisateur

This Quick Installation Guide gives step-by-step instructions for setting up the D-Link DES-1018DG Gigabit Switch. The model you have purchased may ap

10 Installation du switch Gigabit DES-1018DG Pour installer le Switch, veuillez appliquer la procédure suivante : A. Installez le DES-1018DG dans

11 Voyants lumineux A. Voyant d’alimentation Ce voyant s’allume en vert lorsque le Switch est alimenté. Sinon, il est éteint. B. Link / Act

12 Assistance technique Vous trouverez la documentation et les logiciels les plus récents sur le site web D-Link. Le service techn

13 Esta Guía de instalación rápida presenta las instrucciones detalladas para configurar el conmutador Gigabit D-Link DES-1018DG. El modelo adquiri

14 Configuración del conmutador Gigabit DES-1018DG Para configurar el conmutador, deben realizarse los pasos siguientes: A. Instale el DES-1018DG

15 Indicadores LED A. Alimentación (Power): Se ilumina en verde cuando el conmutador recibe alimentación. Si no la recibe, está apagado. B

16 Asistencia Técnica Puede encontrar el software más reciente y documentación para el usuario en el sitio web de D-Link . D

17 La Guida di Installazione Rapida fornisce le istruzioni per installare lo Switch Gigabit D-Link DES-1018DG. Per maggiori informazioni sullo swi

18 Installazione dello Switch Gigabit DES-1018DG L’installazione dello Switch deve essere eseguita seguendo le istruzioni seguenti: A. Installa

19 Indicatori LED A. Power Questo indicatore LED è accesso a luce fissa verde quando lo Switch sta ricevendo alimentazione. In caso contrar

2 Setup The DES-1018DG Gigabit Switch The setup of the Switch can be performed using the following steps: A. Install the DES-1018DG in a fairly c

20 Supporto tecnico Gli ultimi aggiornamenti e la documentazione sono disponibili sul sito D-Link. Supporto tecnico per i clien

21 В этом руководстве по быстрой установке описана последовательность шагов для установки гигабитного коммутатора DES-1018DG. Модель, которую Вы куп

22 Установка коммутатора Gigabit Ethernet DES-1018DG Установка коммутаторы может быть выполнена следующим образом: A. Установите DES-1018DG в дост

23 Светодиодные индикаторы A. Индикатор Питание : Этот индикатор горит зеленым светом, когда коммутатор получает питание. В противном случа

24 Техническа поддержка Вы можете найти последнюю версию програмного обеспечения и документацию по продуктам на сайте D-Link D-

25 快速安裝手冊指導您逐步安裝 D-Link DES-1018DG Gigabit 網路交換器。您所購買的型號可能與圖中所示的樣式略有不同。要詳細瞭解該交換器及其元件，與網路的連接和技術規格等情況，請參考購買交換器時所隨附的使用手冊。 包裝中的物品DES-1018DG 包裝內有以下物品：

26 安裝 DES-1018DG Gigabit 網路交換器 按以下步驟安裝此交換器： A. 請在涼爽乾燥的環境中安裝 DES-1018DG。參閱技術規格，選擇在合適的溫度及濕度範圍進行安裝。 B. 在遠離強電磁源的地點安裝交換器並避免振盪，灰塵和陽光直射。 C. 在交換器左右兩邊至少保

27 LED 指示燈 A. 電源指示燈 : 交換器通電時，該指示燈亮起且呈綠色；反之，熄滅。 B. Link / Act 鏈結/動作指示燈 某埠與某站點連接成功且連線狀態良好，則該指示燈持續發光且呈綠色。指示燈閃爍且為綠色表明某埠正在網路上傳輸或接收資料。 C. 高速乙太

28 友冠技術支援 台灣地區用戶可以透過我們的網站，電子郵件或電話與友冠資訊技術支援人員聯絡。 支援服務時間從 週一到週五，上午 8:30 a.m. 到 7:00 p.m Web: http://ww

3 LED Indicators A. Power Indicator : This indicator lights green when the Switch is receiving power. Otherwise, it is off. B. Link / Act T

4 Technical Support You can find software updates and user documentation on the D-Link website. D-Link provides free technical support for custo

5 Diese Kurzanleitung für die Installation enthält Anweisungen zur Inbetriebnahme des Gigabit Switch DES-1018DG von D-Link. Das von Ihnen erworbene

6 Gigabit Switch DES-1018DG einrichten Beachten Sie bei der Auswahl des Standorts bitte Folgendes: A. Stellen Sie den DES-1018DG an einem kühlen u

7 LED-Anzeigen A. Power (Betriebsanzeige) : Diese Anzeige leuchtet grün, wenn der Switch an das Stromnetz angeschlossen ist. Andernfalls ist s

8 Technische Unterstützung Aktualisierte Versionen von Software und Benutzerhandbuch finden Sie auf der Website von D-Link. D-Link

9 Ce guide d’installation rapide vous donne la procédure détaillée d’installation du switch Gigabit DES-1018DG de D-Link. Le modèle que vous avez ac